<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Sebastian im Traum</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sebastian_im_Traum"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Sebastian_im_Traum rootpage-Sebastian_im_Traum skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Sebastian im Traum</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Sebastian im Traum</b> ist eine Sammlung <a href="Lyrik" title="Lyrik">lyrischer</a> Werke des <a href="%C3%96sterreich" title="Österreich">österreichischen</a> <a href="Expressionismus_(Literatur)" title="Expressionismus (Literatur)">expressionistischen</a> und <a href="Symbolismus_(Literatur)" title="Symbolismus (Literatur)">symbolistischen</a> <a href="Dichter" title="Dichter">Dichters</a> <a href="Georg_Trakl" title="Georg Trakl">Georg Trakl</a>. Sie erschien <a href="Postum" class="mw-redirect" title="Postum">postum</a> im Frühjahr 1915 im <a href="Kurt_Wolff_Verlag" class="mw-redirect" title="Kurt Wolff Verlag">K. Wolff Verlag</a>.
</p><p>Zu den bekanntesten Werken dieses Bandes gehören unter anderem <i>Sebastian im Traum</i> (titelgebend), <i>Kaspar Hauser Lied</i>, <i><a href="Der_Herbst_des_Einsamen" title="Der Herbst des Einsamen">Der Herbst des Einsamen</a></i>, einer der wenigen <a href="Prosa" title="Prosa">Prosatexte</a> Trakls <i>Traum und Umnachtung</i> und die vierte Fassung des Gedichtes <i>Abendland</i>, das <a href="Else_Lasker-Sch%C3%BCler" title="Else Lasker-Schüler">Else Lasker-Schüler</a> gewidmet ist.<sup id="cite_ref-Georg_Trakl_Das_lyrische_Schaffen_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Georg_Trakl_Das_lyrische_Schaffen-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Editionsgeschichte">Editionsgeschichte</h2></div>
<p>Nach Georg Trakls erster veröffentlichter Sammlung <i><a href="Gedichte_(Trakl)" title="Gedichte (Trakl)">Gedichte</a></i> im Juli 1913 im K. Wolff Verlag als Teil der <a href="Buchreihe" class="mw-redirect" title="Buchreihe">Buchreihe</a> <i><a href="Der_j%C3%BCngste_Tag_(Literatur)" title="Der jüngste Tag (Literatur)">Der jüngste Tag</a></i> (Band 7/8) kündigte er 1914 eine zweite Gedichtsammlung an, die gemäß dem im Vorjahre geschlossenen <a href="Vertrag" title="Vertrag">Vertrag</a> zur <a href="Publikation" title="Publikation">Publizierung</a> von <i>Gedichte</i> ebenfalls im K. Wolff Verlag erscheinen sollte. Ähnlich wie bei <i>Gedichte</i> überarbeitete Trakl öfter seine Werke und Gruppierungen, wobei er beim Verlag um Berücksichtigung seiner Änderungen bat.<sup id="cite_ref-Georg_Trakl_Das_lyrische_Schaffen_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Georg_Trakl_Das_lyrische_Schaffen-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> So gelangten auch einige Gedichte aus dem Vorgängerband in diese zweite Sammlung.<sup id="cite_ref-Kindlers_Literatur_Lexikon_3_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kindlers_Literatur_Lexikon_3-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Aufgrund dieser Änderungsvorschläge, welche bis Mai andauerten, und diversen Lieferengpässen, die aufgrund des <a href="Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkrieges</a> verursacht wurden, erschien <i>Sebastian im Traum</i> erst im Frühjahr 1915 nach Trakls Tod im November 1914 postum wie angekündigt im K. Wolf Verlag.<sup id="cite_ref-Georg_Trakl_Das_lyrische_Schaffen_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Georg_Trakl_Das_lyrische_Schaffen-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Nach <i>Sebastian im Traum</i> erschien im <i><a href="Der_Brenner" title="Der Brenner">Brenner</a>-Jahrbuch</i> die letzten sieben Werke postum, welche zwischen Juni und Oktober entstanden sind. Darunter sind unter anderem <i>Klage</i> und <i><a href="Grodek_(Gedicht)" title="Grodek (Gedicht)">Grodek</a></i>, die er kurz vor seinem Tod schrieb und <a href="Ludwig_von_Ficker" title="Ludwig von Ficker">Ludwig von Ficker</a> zukommen ließ.<sup id="cite_ref-Georg_Trakl_Das_lyrische_Schaffen_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-Georg_Trakl_Das_lyrische_Schaffen-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Interpretationsansätze"><span id="Interpretationsans.C3.A4tze"></span>Interpretationsansätze</h2></div>
<p>Der Band enthält die <a href="Gedichtzyklus" title="Gedichtzyklus">Gedichtzyklen</a> <i>Sebastian im Traum</i> mit 15 Gedichten, <i>Der Herbst des Einsamen</i> mit acht Gedichten, <i>Siebengesang des Todes</i> mit 15 Gedichten, <i>Gesang des Abgeschiedenen</i> mit zehn Gedichten sowie den Prosatext <i>Traum und Umnachtung</i>.
<a href="Wahn" title="Wahn">Wahn</a>, <a href="Trauer" title="Trauer">Trauer</a>, <a href="Einsamkeit" title="Einsamkeit">Einsamkeit</a>, <a href="Erl%C3%B6sung" title="Erlösung">Erlösungswünsche</a> und die manifeste <a href="Hoffnung" title="Hoffnung">Hoffnungslosigkeit</a> sind die maßgeblichen <a href="Thema_(Literatur)" title="Thema (Literatur)">Themen</a> dieses Bandes. Die <a href="Kontrast" title="Kontrast">Kontraste</a> und <a href="Gegensatz" title="Gegensatz">Gegensätze</a> von <a href="Sterben" title="Sterben">Sterben</a> und <a href="Fr%C3%BChling" title="Frühling">Frühling</a> sowie <a href="Tod" title="Tod">Tod</a> und <a href="Geburt" title="Geburt">Geburt</a>, die mit Hilfe der Bilder stark zur Geltung kommen, werden durch <a href="Substantivierung" title="Substantivierung">Substantivierung</a> von <a href="Adjektiv" title="Adjektiv">Adjektiven</a> („Ein Dunkles“, „Ein Verwesendes“, „Ein Silbernes“) und deren <a href="Steigerung" class="mw-disambig" title="Steigerung">Steigerung</a> im <a href="Sinn_(Semantik)" class="mw-redirect" title="Sinn (Semantik)">Sinn</a> unterstützt. Die enthaltenen naturfernen <a href="Motiv_(Literatur)" title="Motiv (Literatur)">Motive</a>, bestehend aus <a href="Allegorie" title="Allegorie">allegorischen</a> Farben, verschlüsseln den Gesamteindruck zunehmend.<sup id="cite_ref-Kindlers_Literatur_Lexikon_3_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Kindlers_Literatur_Lexikon_3-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;">
<p>„<i>Erscheinender stieg der Schläfer den schwarzen Wald hinab,<br>Und es rauschte ein blauer Quell im Grund,<br>Daß jener leise die bleichen Lider aufhob<br>Über sein schneeiges Antlitz;<br><br>Und es jagte der Mond ein rotes Tier<br>Aus seiner Höhle;<br>Und es starb in Seufzern die dunkle Klage der Frauen.</i><br>(<i>Siebengesang des Todes</i>)<sup id="cite_ref-Kindlers_Literatur_Lexikon_3_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Kindlers_Literatur_Lexikon_3-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>“
</p>
</blockquote>
</div></div>
<p>Auch <a href="Christliche_Mystik" title="Christliche Mystik">christliche Mystik</a> lässt sich beispielsweise in <i>Sebastian im Traum</i> finden.
</p>
<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;">
<p>„<i>Frieden der Seele. Einsamer Winterabend,<br>Die dunklen Gestalten der Hirten am alten Weiher;<br>Kindlein in der Hütte von Stroh; o wie leise<br>Sank in schwarzem Fieber das Antlitz hin<br>Heilige Nacht.</i><sup id="cite_ref-Kindlers_Literatur_Lexikon_3_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-Kindlers_Literatur_Lexikon_3-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>“
</p>
</blockquote>
</div></div>
<p>Diese <a href="Bibel" title="Bibel">biblische</a> <a href="Konfiguration_(Erz%C3%A4hltheorie)" title="Konfiguration (Erzähltheorie)">Konfiguration</a> christlicher Bilder und die Erlösungswünsche, etwa mit <i>Gesang des Abgeschiedenen</i>, kommen einem <a href="Manifest" title="Manifest">Manifest</a> nahe. Der im Band enthaltene Text <i>Traum und Umnachtung</i> zählt zu den wenigen Prosatexten Trakls.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Bernd Matzkowski: <i>Textanalyse und Interpretation zu Georg Trakl, Das lyrische Schaffen.</i> Alle erforderlichen Infos für Abitur, Matura, Klausur und Referat plus Musteraufgaben mit Lösungsansätzen. (=<i><a href="K%C3%B6nigs_Erl%C3%A4uterungen" title="Königs Erläuterungen">Königs Erläuterungen</a> Spezial</i>). Bange, Hollfeld 2011, ISBN 978-3-8044-3061-7.</li>
<li>Harald Hartung: <i>Vom Naturalismus bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts.</i> (=<i>Gedichte und Interpretationen.</i> 5). (=<i><a href="Reclams_Universal-Bibliothek" title="Reclams Universal-Bibliothek">Reclams Universal-Bibliothek</a>.</i> 7894). Reclam, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-15-007894-5.</li>
<li><a href="Heinz_Ludwig_Arnold" title="Heinz Ludwig Arnold">Heinz Ludwig Arnold</a>: <i><a href="Kindlers_Literatur_Lexikon" title="Kindlers Literatur Lexikon">Kindlers Literatur Lexikon</a>.</i> 3., völlig neu bearbeitete Auflage, Band 16. 18 Bde. Metzler, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-476-04000-8, S. 403–404.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rezeption">Rezeption</h2></div>
<p>Teile des Gedichtzyklus wurden vertont, darunter von <a href="Wolfgang_Rihm" title="Wolfgang Rihm">Wolfgang Rihm</a> und <a href="Hans_Werner_Henze" title="Hans Werner Henze">Hans Werner Henze</a>: <i>Sebastian im Traum</i> (2004) für großes Orchester (nach dem gleichnamigen Gedicht von Georg Trakl). UA 22. Dezember 2005 Amsterdam (Concertgebouw-Orchester, Dirigent: <a href="Mariss_Jansons" title="Mariss Jansons">Mariss Jansons</a>).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN715321579">Digitalisat der Erstausgabe 1915</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-Georg_Trakl_Das_lyrische_Schaffen-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Georg_Trakl_Das_lyrische_Schaffen_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Georg_Trakl_Das_lyrische_Schaffen_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Georg_Trakl_Das_lyrische_Schaffen_1-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Georg_Trakl_Das_lyrische_Schaffen_1-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text">Bernd Matzkowski: <i>Textanalyse und Interpretation zu Georg Trakl, Das lyrische Schaffen.</i> Alle erforderlichen Infos für Abitur, Matura, Klausur und Referat plus Musteraufgaben mit Lösungsansätzen. (=<i><a href="K%C3%B6nigs_Erl%C3%A4uterungen" title="Königs Erläuterungen">Königs Erläuterungen</a> Spezial</i>). Bange, Hollfeld 2011, ISBN 978-3-8044-3061-7.</span>
</li>
<li id="cite_note-Kindlers_Literatur_Lexikon_3-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Kindlers_Literatur_Lexikon_3_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kindlers_Literatur_Lexikon_3_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kindlers_Literatur_Lexikon_3_2-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kindlers_Literatur_Lexikon_3_2-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text">(Artikel) Georg Trakl. <a href="Heinz_Ludwig_Arnold" title="Heinz Ludwig Arnold">Heinz Ludwig Arnold</a>: <i><a href="Kindlers_Literatur_Lexikon" title="Kindlers Literatur Lexikon">Kindlers Literatur Lexikon</a>.</i> 3., völlig neu bearbeitete Auflage, Band 16. 18 Bde. Metzler, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-476-04000-8, S. 403F. Biogramm, Werkartikel zu <i>Georg Trakl</i> von Peter Schünemann / Marion Bönnighausen.</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-w" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Werk): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/7607152-2">7607152-2</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/199745426/">199745426</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-03-29" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Sebastian_im_Traum&oldid=254652839">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>